韩语思密达是什么中文意思

     2023-03-19     169

  “思密达”是朝鲜语的语气助词,做句子后缀,无实义,类似于四川话的“撒”。例如长辈问:你吃了吗?需要回答:吃了思密达。如果不加思密达,会被朝鲜族人看作不敬。“思密达”在朝鲜语的使用当中,多表示敬语的语气词,以思密达结尾,会更让对方感觉到你的尊敬之意。

  朝鲜语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念,一个“谢谢”也会有多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。

  除此之外,本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。思密达,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。

  “思密达”在网络上也被用作语气助词和常用后缀,表达的感情往往与原词相近。只是增加喜感和幽默。

  相关知识

  三克油思密达是什么意思

  三克油是英文“Thank you”的谐音,翻译成中文就是“谢谢你”的意思。思密达是韩语里的语气助词表达尊敬的时候常用后缀。这句话是网络用语,现在渐渐的也被人们在日常生活中采用了。一般都是在和自己亲密的人之间而且大多数是年轻的美女之间使用。

思密达什么意思,这个词到底有什么具体的含义呢

...那么这个词到底有什么具体的含义呢?思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词,就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等,没有实际的意义。韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾,这样显得比较尊敬对方。例:长辈问:你吃饭... 查看详情

韩语思密达的意思

 “思密达”是朝鲜语,这其实是朝鲜语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,没有实际的意思。例:长辈问:你吃了吗?回答:吃了思密达。如果不加思密达,朝鲜族人看来会被认为是不敬。朝鲜语的敬语和中国的礼貌... 查看详情

阿西吧的起源

...。  阿西吧是什么意思  “阿西吧”一词最早出现于韩语里,来源于韩语中的感叹词“아!씨발!”,但是真正的火,是作为如今中文的形式才火了起来的。不仅如此,韩剧里面常见的语气词如“思密达”也是很深入人心。 ... 查看详情

哈吉嘛韩语什么意思

 “卡几嘛”韩语意思是不要走,“哈吉嘛”韩语意思是别、不要做、不用。韩剧里常出现的还有“思密达”,它是一个语气助词,常常作为后缀出现。  卡几嘛意思  卡几嘛是韩语“가지마”的谐音词,该词来源于韩语“... 查看详情

给大家解释一下

1、“思密达”是韩语中谐音,与动词、形容词等谓语词干连用,用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义。2、本词在朝鲜语的使用当中,多表示敬语的语气词... 查看详情