孔子相卫文言文翻译成中文

     2023-03-11     61

  《孔子相卫》的文言文翻译:孔子在卫国当相国,他的弟子子皋担任掌管刑狱的官吏,他砍掉了犯人的脚,让他去守门。有人在卫国国君面前中伤孔子,说:“孔子想作乱。”卫君想捉拿孔子。孔子逃走了,弟子们都跟着逃跑。子皋跟随着跑出大门,那个被他砍脚的守门人引着他逃到门边的地下室中,差役们没有追到子皋。

  半夜时分,子皋问断腿人说:“我不能损害君主的法令从而亲自砍掉你的脚,这时正是你报仇的时候,而你为什么缘故肯帮助我逃跑?我凭什么从你这里得到这样的报答?”断腿人说:“我被砍断脚,本是我的罪行应受到这样的处罚,这是没有办法的事。然而当您在公堂上审理我的时候,尽量在法令规定的范围内争取从轻处理,并指导我按照从轻处理的法令来申诉,您这番心意我是知道的。等到案子已经定罪,您皱着眉头很不高兴,悲伤的心情表现在脸色上,我看见也知道了您的心意。您并不是偏袒我才这样做的。而是您天生的本性中的仁爱之心使您这样做的。这就是我之所以喜爱您而报答您的原因。”

  《孔子相卫》的原文

  孔子相卫,弟子子皋为狱吏,跀人足,所跀者守门。人有恶孔子于卫君者,曰:尼欲作乱。卫君欲执孔子。孔子走,弟子皆逃。子皋从出门,跀危引之而逃之门下室中,吏追不得。夜半,子皋问跀危日:吾不能亏主之法令而亲跀子之足,是子报仇之时,而子何故乃肯逃我?我何以得此于子?跀危日:吾断足也,固吾罪当之,不可奈何。然方公之狱治臣也,公倾侧法令,先后臣以言。欲臣之免也甚,而臣知之。及狱决罪定,公憱然不悦,形于颜色,臣见又知之。非私臣而然也,夫天性仁心固然也。此臣之所以悦而德公也。

孔子的学生们追忆孔子日常教诲和生活行为,整理成一部语录体书,这部书成为儒家的经典,后世有很大影响,称作__

孔子的学生们追忆孔子日常教诲和生活行为,整理成一部语录体书,这部书成为儒家的经典,后世有很大影响,称作_____A、《尚书》B、《春秋》C、《诗》D、《论语》答案:D解析:孔子主张“述而不作”,其弟子 查看详情

“湖”在文言文中怎么翻译

湖〈名〉(形声。从水,胡声。本义:陆地上聚积的大水体)湖泊,积水的大泊湖,大陂也。――《说文》扬州浸有五湖。浸,川泽所仰以灌溉也。――《周礼·职方》。按:古言鸿隙大陂,言汪汪千顷陂,皆谓大池也。凡大泽蓄水,南方名曰... 查看详情

孔子鸟目的圣贤孔子鸟、杜氏孔子鸟、川州孔子鸟、孙氏孔子鸟、孔子鸟、参考资料

孔子鸟目,孔子鸟科一属,肉食动物,主要分布在辽宁省北票市。孔子鸟(Confuciusornis)是孔子鸟科(Confuciusornitnidae)的一属,化石在中国辽宁省北票市的热河组(即四合屯和李 查看详情

孔子在中国历史上留下了光辉的文化轨迹,以下关于孔子的说法正确的是

孔子在中国历史上留下了光辉的文化轨迹,以下关于孔子的说法正确的是_____。A、著作《论语》,记录孔子本人及弟子言行B、孔子在教育学上的贡献是打破公学,创办私学C、“罢黜百家,独尊儒术”使孔子一跃成为 查看详情

“孔子想了三日”

少年时,一次同大人说笑玩乐,有位长者给我出了个谜语,谜面是:“一字九横九直,天下人都不知。有人去问孔子,孔子想了三日。”我搔着小脑袋,想呵想呵,怎么都想不出。是呵,连大学问家孔子都想了三日,可见这个谜 查看详情